新华社聚焦濮阳：一座名副其实的杂技之城！

中原杂技擦亮城市名片

新华社郑州11月13日电 复杂技艺的配合、力量与美的综合表达、绝活的集中亮相……11月8日至13日，第五届中国杂技艺术节在河南省濮阳市举办，期间开展第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛，集中展示近年全国杂技创作的最新成果。

11月10日，演员在第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛表演《双人升降软钢丝》节目。 新华社记者 李嘉南 摄

濮阳是第二次承办中国杂技艺术节的城市，也是享誉中外的“中国杂技之乡”，濮阳东北庄杂技2007年被列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录。

78岁的东北庄杂技艺人乔金生不会想到，自己坚持和传承的杂技事业在濮阳开花结果，从传统走向现代，从田间地头走向世界舞台。

“上至九十九，下到刚会走，人人玩杂技，都会露一手”是濮阳华龙区东北庄村、濮阳县娄昌湖村、清丰县梅庄村等杂技肇兴之地的真实写照。

11月10日，演员在第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛表演《逐风者·男子集体车技》节目。 新华社记者 李嘉南 摄

东北庄杂技源远流长，历史上流派纷呈，其中最著名的杂技团体就是乔家班。乔金生是乔家班第六代传人，也是东北庄村目前依然活跃在杂技事业上、最年长的杂技艺人，现在是濮阳市非物质文化遗产项目东北庄杂技代表性传承人。

从艺70多年来，练功已经融入了乔金生的生活。在东北庄乔家院，他随手拿起扫地的大扫把，就能用鼻子顶起来开始表演。

作为乔家班的传承人，乔金生5岁开始学艺，8岁起就跟着杂技团在全国各地演出，24岁当上了教练，开始在村里当老师，教出了1200多名学生。其中，60余人进入了国家各级杂技团体，他们的演出遍布世界各地。

濮阳之所以能成为中国杂技艺术的重要发源地、传承地，与其独特的地理位置有关。濮阳濒临黄河，居中原要冲。农闲时，人们常以杂耍锻炼身体，以草帽及农具作为道具进行表演，后来技艺逐渐提高，形成了具有浓郁乡土气息和地方特色的濮阳杂技。

年轻的濮阳杂技演员张晓蒙不会想到，两年前，年仅21岁的她能被外国友人邀请远赴重洋去做专场演出，而她整整训练了11年才取得这次“走出去”的机会。张晓蒙说：“刚知道被外国友人邀请做专场时，有些紧张，演出时多次听到热烈的掌声，我慢慢自信起来。当我们的杂技表演得到外国友人的广泛赞誉，我感到非常自豪。”

11月10日，演员在第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛表演《长空啸·浪桥飞人》节目。 新华社记者 李嘉南 摄

在本次全国杂技比赛中，张晓蒙所在的杂技团队上演了节目《长空啸·浪桥飞人》。演员们在10米左右的高空之中，在横跨16米的浪桥之上，实现极高难度的抛接、翻转。

多年以来，大量像张晓蒙一样的年轻杂技演员在坚守传统的基础上，不断赋予杂技新的元素、新的呈现方式，让濮阳杂技实现从传统到现代、从自发到产业、从民间到世界的蝶变。

比如2009年首次与观众见面的大型杂技剧目《水秀》，每隔几年就会进行改造提升。目前，该剧目已融合了杂技、戏剧、体操、跳水、滑稽、魔术、极限运动等表演形式，充满浓郁的地域风格。

11月10日，演员在第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛表演《天鹅之恋·漩叠椅》节目。 新华社记者 李嘉南 摄

目前，濮阳在全世界各地的杂技从业人员近3万人，本地成规模的杂技团体有50多家，演出市场遍布30多个国家和地区，濮阳被河南省政府命名为“河南省杂技文化出口基地”。

中国杂技家协会分党组书记、驻会副主席唐延海说：“濮阳是一座名副其实的杂技之城，杂技产业已成为当地文化主导产业，是濮阳走向世界的亮丽名片。”

新华社记者 王林园 韩佳诺

中国杂技的海外之旅

“中国杂技对外交流图片展”于11月8日至14日在河南省濮阳市工人文化宫大厅举行。展览以时间为主线，用大量图片展示新中国杂技在不同历史时期的对外文化交流中所取得的成就。

记者 徐嘉懿 杨静 李嘉南

新华社音视频部制作

原标题：《新华社聚焦濮阳：一座名副其实的杂技之城！》